清徳だより No.31